Žodžiai gali nutiesti tiltus tarp žmonių ir tautų
Užsienio kalbos mokėjimas šiuolaikiniam žmogui jau yra ne erudicijos rodiklis, o savaime suprantamas dalykas. Plečiantis Europos Sąjungai (ES), kiekvienam jos piliečiui be gimtosios lietuvių kalbos rekomenduojama mokėti bent dvi ES kalbas. Svetimos šalies kalba būtina siekiant karjeros, ieškant darbo svetur ar tiesiog vykstant ilsėtis. Supratę užsienio kalbos svarbą, jos būtinybę tolimesniame gyvenime, Širvintų “Atžalyno” pagrindinės mokyklos mokiniai, vadovaujami anglų kalbos mokytojos Ritos Pumputienės, nutarė dalyvauti tarptautiniame projekte “Primalingua”. “Primalingua” – tai vienas iš užsienio kalbų centro “Soros Internacional Hause” (SIH) vykdomų projektų, finansuojamų iš ES fondų. Projekte dalyvauja 4 Lietuvos mokyklos: vokiečių kalba – Vilniaus Filaretų pradinė mokykla, prancūzų kalba – Vilniaus Jono Basanavičiaus vidurinė mokykla, anglų kalba – Šilutės rajono Švėkšnos “Saulės” vidurinė bei Širvintų “Atžalyno” pagrindinė mokykla. “Atžalyno” pagrindinės mokyklos mokiniai – anglų kalbos būrelio nariai ir tarptautinio projekto dalyviai – turi atlikti 12 darbų, turinčių nuo 5 iki 9 “žingsnelių”. Darbų daug – darbininkų irgi gausus būrys. Noriai projekto veikloje dalyvauja Laurynas Mikulis, Dominykas Stankevičius, Lukas Raišys, Anrieta Tamaševičiūtė, Marta Urbanovičiūtė, Aivaras Visockas, Monika Lebedinskaitė, Valėrija Karbauskaitė, Viltė Baronaitė, Justina Kanopkaitė ir kiti. Daugiausia dalyvių iš 6c klasės, yra penktokų ir septintokų. Jaunieji anglų kalbos žinovai turi išsirinkę ir savo būrelio valdžią: pirmininkę Moniką Lebedinskaitę bei pavaduotoją Dominyką Stankevičių. Mokiniai spėjo nuveikti 4 darbus. Pirmiausia fotografavo gražiausias Širvintų miesto ir rajono vietas, jas aprašė lietuvių ir anglų kalbomis, įdėjo į internetinį puslapį. Po to prisistatė patys, fotografavosi, nurodė savo pomėgius. Trečias darbas buvo paruošti filmuotą medžiagą (trumpą pokalbį su mokytoja Rita Pumputiene angliškai) ir įdėti į internetinį puslapį. Ketvirtoji užduotis kūrybinė – teko kepti obuolių pyragą, aprašyti gamybos procesą ir informuoti draugus, gyvenančius kitose šalyse. Mokinių darbas buvo puikiai įvertintas: užsienio kalbų centras “Soros Internacional Hause” įteikė skaitmeninį fotoaparatą, mikrofoną, ausines, kiekvienam dalyviui aplankus su talismanais – kiškiais. Mokiniai dirba toliau: mokosi Kalėdinę dainą lietuvių ir anglų kalba, ruošia šventinius atvirukus. Paskui visą medžiagą nufilmuos ir dės į internetinį puslapį, lauks svetimšalių vaikų vertinimo ir atsiliepimų. Mokytojos Ritos Pumputienės mokiniai yra užmezgę kontaktus su 37 pasaulio šalimis: jau antrus metus bendrauja angliškai su bendraamžiais Turkijoje, Čekijoje, Ispanijoje, Anglijoje, Vokietijoje, Graikijoje, Latvijoje, Vengrijoje ir kitose šalyse. Kalbinti šeštokai išsakė savo įspūdžius. Lukui Raišiui labai patinka susipažinti su bendraamžiais iš kitų šalių. Jis jau turi draugų Anglijoje ir Turkijoje. Monikai Lebedinskaitei projektas “Primalingua” padeda geriau suprasti angliškai. Valėrija Karbauskaitė žada į projekto veiklą įtraukti ir savo sesę. Lauryną Mikulį labai sudomino užsiėmimai virtualioje erdvėje, nes turi unikalią galimybę išmokti kalbėti angliškai. – Mus pažįsta daugelyje pasaulio šalių, – sakė šeštokai. – O kodėl apie mus nieko nežino tėveliai, seneliai, draugai, mokytojai? Pasak mokytojos Ritos Pumputienės, kalba yra bene vienintelis dalykas, turintis didelę vertę, nes žodis tiesia kelius ne tik tarp širdžių, bet ir tarp šalių, tautų, valstybių. Svarbiausia, kad vaikai nori mokytis. Projekto vadovė dėkoja mokytojams Danguolei Balandytei, Gražinai Gudonienei, Kęstučiui Misiūnui už pagalbą, o mokyklos direktorei Helenai Vaicekauskienei – už padrąsinimą ir idėjos palaikymą. Romas Zibalas




















Raskukovalsia tut. Obsuždenije končeno. Delo zakryto.
ku ku
Ar tai snaigės krinta iš dangaus?
O gal balti ir kvapnūs stebūklų žiedai?
Patikėk šia pasaka ir išsipildys slapčiausi
Jūsų norai.. Su Naujaisiais metais!
G.Mok.
Oi oi tik sveikinimai ir svaikinimai. Pamirsot, kai akis kabinot.Isverstaskuriai.
jau 2009 metai…dar pavarom,sveikinimu ritai
Naujieji beldžias į duris
Senieji tuoj atidarys.
Ta proga noriu palinkėt
Daug laimės, niekad neliūdėt!
Net ir prie stalo, misrainemis ir brendziais apkrauto, mes si straipsni prisiminsim ir jo heroje geru zodziu minesim uzgerdami ir uzkasdami.
Rita . Naujieji metai jau artėja,
Svajonė nuostabiai graži.
Norėčiau Tau paspausti ranką
Ir palinkėt sėkmės kely.
Zibalu mokykla
Ach, ir iš kur tiek draugų? Ir sveikinimų, ir linkėjimų?
Ir vėl naujas laiko slenkstis,
Tad per jį žengiant linkime:
Šiltos žvakės liepsnos,
Džiaugsmingos vilties,
Spalvotų svajonių,
Giedro dangaus,
Artimų draugų šypsenos,
Meilės ir gerovės,
Atkaklumo ir sėkmės,
Įgyvendinant savo troškimus ir siekius..
Su artėjančiais 20XX – aisiais!Ritai – drauges
ir ko takia pikta ant RITOS.Zmogus anglu mokosi jau ,tavo domenis seni.Jai pagalbos nereikia Tai tik tavo fantazija neatitinka tkroves.Kapstyk giliau.
Būkit geri, laikykit kumštį, kad žmogus pagaliau pradėtų anglų kalbos studijas nuo ateinančio rugsėjo. Kai keturis ar daugiau metų žadi tai daryti,kartais žmogui reikia pagalbos iš šono, kad fantazijos nors kiek atitiktų tikrovę.Ačiū už mokytojos palaikymą.
Najiezdai jau baigesi?
Kalėdų šventės nuskamba varpais,
Kaip visos šventės jos ateis ir vėl praeis.
Lai linksmos būna jos!
Na, o Naujais
Turtingi būkite idėjom ir darbais.Rita su Šv.Kalėdam.
Cia ne del maldu, o del kalbu vyskas daroma.
Rita sveikinu.Linksmų šv.Kalėdų ir laimingų Naujųjų metų.Tenušvinta Jums šviesus Šv.Kalėdų rytas.laimingų ir turtingų naujųjų metų.Šį vakarą visiems skriaudas atleiskim ir tapkime viena darnia šeima.ATZ.mokytojai.Melskimės…..
Nu mes cia nerealiai pavarem.
kalėdos …….
Jezau,žmonės, Kalėdos jau,pailsėsim visi, tuo pačiu ir mokytojai Ritai to pačio, pavargo jau…
Vienas kovoje ne karys.Jums nenugalėti AtZ.Jau 10;6.Viskas bus gerai.Rita labai gera mokytoja.Rašo tie kurie nemoka dirbt su vaikai ir su kolektyvu.
Tu neskalbtu baltiniu kruvos, dar aplinkos apsauga del tersiamos Sirvintos bauda gali uzdet.Nepradekim.
Jūs visiškai teisi(us).Viskas su atž gerai, galit būti ramūs. Jeigu ne žiniasklaida, tai šis pulinys niekada turbūt nebūtų sprogęs. Kas su šita ponia dirbot, tai viską puikiai suprantat.Nesinori tik daugiau tų apatinių baltinių čia skalbti, gaila mokyklos vadovės, nes ją tiesiog apgavo.
Daug straipsniu apie atzalyna buvo internete ideta , bet sitiek komentaru tai tiesiog sensacija. Gal kazkas cia kitaip?
ne ponui Romui premiją, o tam – kuris uzsake ir tam – kuris padarė kad straipsnį įdėtu į internetą.Ir visa grandinė Ritos nenaudai.Va tau ir premija,gavosi didelis Atzalyno Š…..
Gal laikraščio redakcija galėtų skirti ponui R.Zibalui kokią premiją už daugiausia internautų dėmesio sulaikusį straipsnį
valio atostogos.Hark the Herald Angels Sing
savaime neivyks.perdaug viskas puciama .kas nustate kad ji prasto lygio specialiste.Gal tai tik bobute pasake.Rita verta VM
viskas įvyks savaime, natūraliai. Raskite būsimo penktoko tėvus,kurie sutiktų, kad jų vaikas anglų k.būtų mokomas tokio lygio specialistės. Nebent tėvams viskas giliai iki lemputės.Ir dar – apie kokią čia atestaciją kalbama? Gal aš ko nesupratau
Pavarom iki 200.Linksmiu bus
TAI GAL gerai pasistenge iki Kaledu ir 200 komentaru padarysim?
Kazkada man vokieciu kalba deste tokia Kazlauskaite (nzn ka baigusi), tai dabar nei vokieciu nei prancuzu nei anglu nemoku ir is vis sulauze nuo mazens kalbu supratima. Jeigu tevai nieko nedarys del pumputienes, vaikai kentes visa gyvenima. Nebent uz pinigus po mokyklos mokysis.
O tai ka, niekas netikrina jos pamoku? Tiesa, ka cia patikrinsi, jei svietime patys anglu nemoka. Mokytojai vieni kitu gi netikrins? Tai kaip ja atestuoti?
taigi yra ir kitu straipsniu, ten rasinekit, ko cia visi kaip muses prie…..
Biologijos mokytoja Rita P. neatsisakytų darbo pagal tikrąjį savo išsilavinimą. Jeigu priimsite į darbą, tikrai nesigailėsite.Moteriškė ir prie valdžios ir prie visur puikiai tiks.Rekomendacijos bus nerealios, tik būkit geri, priimkit.
I’ll Be Home for Christmas.Kaip supratau AT…. – zoologijos sodas
Kupranugariukas klausia mamos:
- Mamyte! O kam mums tokios didelės kanopos?
- Mes, sūneli, esame dykumos laivai, mums reikia patogiai vaikščioti smėliu.
- Mamyte! O kam mums reikalingos kupros?
- Mes, sūneli, esame dykumos laivai, mums reikia kaupti jose maistą ir vandenį.
- Mamyte! O kam mums tokios didelės lūpos?
- Mes, sūneli, esame dykumos laivai, o dykumoje iš valgių vien spygliai…
- Mamyte, tai aš viską suprantu, bet kam mums tokie “navarotai” zoologijos sode?
Kam anglu – kam sylu ,iš proto eini brangioji ,Ritos nenugalėsi .Jau 10:5.Duokit medalį.Rytas aušta.
…
dura ji krce
dziauktis turetumet, kad is viso dar kazkas moko. is kur tu mokytoju paims, tik kitus sokdint mokat.imkit vokieciu ir nekvaksekit.
Tai tegul jūsų vaikus, Magde, ši moteriškė ir moko anglų kalbos, o mes pasirūpinsime, kad nuo mūsų vaikų ji būtų per tam tikrą atstumą šioje mokykloje. Net nejuokinga, beveik graudu